Naslovnica Hercegovački običaji i tradicija Pa, šta si jopet skrivila, bokti lipi da?!

Pa, šta si jopet skrivila, bokti lipi da?!

Gonim, reko’, šese’sedmu…

– A, boktilipi da…pa, jel’ to te jopet u’apsilo na pravdi Boga, a…?!
– Mo, ja, troćaćin ga…!
– Pa, šta si jopet skrivila, bokti lipi da?!
– Ma, govno sam skrivila, da prostiš…! To, pomanitalo, bona! Ne smi sritni isan više ni do zadruge…’man te ‘apsi!
– Ccc…pa, šta biše, de pripovidi…
– Štajti bit… Iđender, reko’, saba zora, u zadrugu, dok još nije navola… Kad, moja s’tro, nisam ni zakoračila na testu, ujtilo me…
– Ccc….
– ‘Nako zakokuljeni une Božje maske, cerade, gumene čizmetime…ko da je kuga, bošsačuvaj…
– Ccc…
– Viče, “ime, brezime, godine…”
Ja, reko’, po rođenju šese’pet, a po pismu šese’šest… Gonim, reko’, šese’sedmu…
Kad…uteče mi se u rič, niki brkajlija:
“Gonimo, veli, mi tebe na miliciju, baba! Ščula”!☝️
– Ccc…mila moja! Na miliciju!😱
– Znadeš li ti, veli, da je korona?! I da đuturumčad ne smi zulat okolo kako in se ćefne…
– Mo, reko’, troćaćin te…pa, ko ti je đuturum…!
– Baš vala…dil’ ti, dil’ đuturumče…!
– I još prez maske, veli, i prez rukavica… Šta ti misliš…samo tako šulat okolo i trovat svit, a..?!
– Ccc…pogrde! Pa, sučin ćeš ti trovat…?
– Sučin, sučin…i ja tako zaustila; kad on se sve ‘vako odmiče od mene, kuda san šugava… Prska me ničim, ki da san muva i viče: “Drž’ razmak, baba!”
(Pokazuje)
– Cc…a, Bog ti da…!
– Pundan, ništa tramandža na’ni radijončić… Mo, triban, reko’, samo do zadruge, Bog te pomoga…!
Nestalo mi, bona, germe, ne mogu skuvat kruv…
– Pa, ja…nemeš prez germe.
– Veli, baba, mobitel na sunce!
Mo, reko’, đa’ ti mobitel…ne bi ti ga se, brate, trcila nema ti’ para…
– Ni ja, stro…
– I štajti bit…u’apsilo bi me, veli, ali ovi put neće…ko tamađoje, da ji ne zarazin.
– Ojmisusovo! Čime’š ji zarazit?!
– Pa, jel’ viš ti šejtana, troćaćin ji…! Nazor da me se ko mora spratit u kuću ili ću u zatvor.
Ta, nisam kokoš, reko’, majčine ti tene, da me spraćaš… Potvaraš, reko’, bolan ne bijo…oćel’ te Bog pokarat!
– Viš ti šejtana!
– Šejtan, s šejtanom, jašta, bona… Prikrsti’ se ja ‘nako prid njiman… Ništa oni… Otraše.
– Ccc…Bog ti lipi da…skorom te, zaništa, strpaše u zatvor!
– ‘Svidla ti šejtana…na šta je to izašlo!
– Bošti lipi učuvaj!
*****
navola – navala, gužva
saba zora – na uranku, ranom zorom
zulat – lunjat
uteče mi se u rič – upasti u riječ, prekinuti
đuturum(čad) – oronuli starac (starčad)
tramandžati – nerazgovjetno mrmljati
trcit – dirnuti, taknuti (taći)
stro – sestro
nazor – na silu

potvarati – izmišljati, lagati

Biralo me